Murder Wiki
Registrarse
Advertisement
Murder Wiki

Hello Raskolnikov es el décimo episodio de la Primera Temporada de la serie americana How to get away with Murder, este es el episodio #10 en general. Fue emitido por primera vez el 29 de Enero de 2015 a las 10|9c en abc

Sinopsis[]

El día después del asesinato de Sam, Annalise les pide a sus alumnos ayudarla a encontrar a su esposo desaparecido, pero Annalise realmente sabe lo que parece saber? Y cuando un visitante sorpresivo aparece en la ciudad, salir inmunes del asesinato parece no ser tan facil como todos creyeron (y esperaban) que lo fuera...

Resumen[]

Esta sección del articulo tiene un resumen más detallado que contiene spoilers sobre el episodio, abre el contenido bajo tu propio riesgo.
13 de Diciembre de 2014

Annalise-110
Es el día después del asesinato de Sam, y el episodio comienza con Annalise, que mientras se arregla vemos como esta testificando con unos detectives, y les dice que descubrió sobre el amorío entre Sam y Lila apenas la noche anterior. Los detectives le preguntan si cree que Sam asesino a Lila, y ella les responde que si, y que cree que se escapo porque esa misma noche ella le dijo al fiscal que buscara ADN de los hombres en la vida de Lila. Después de pelear con Sam, dice que fue con Nate, y paso varias horas hasta que se tranquilizo, pero mientras cuenta todo esto vemos que recuerda todo sobre la noche anterior.

Flashbacks de la Noche de la Fogata

Annalise-wes-110
Annalise recuerda varios momentos de la noche anterior, y mientras da su declaración vemos varios momentos en orden cronológico sobre donde estuvo esa noche: Annalise primero pelea con Sam, y se va a casa de Nate, luego regresa y se encuentra con el cadáver de Sam, pero momentos después llega Wes y le explica todo lo que sucedió la noche anterior y Annalise le dice que los ayudara a el y sus amigos a que no vayan a prisión, pero que tienen que deshacerse del cuerpo y quemarlo, y vemos también escenas de Wes discutiendo con Laurel, Connor y Michaela.

Saliendo de la declaración, Annalise se encuentra con Bonnie y luego con Nate. Annalise le pide disculpas por involucrarlo pero estuvo con el la noche anterior y Nate le dice que esta bien y que van a encontrar a Sam. Los detectives que interrogaron a Annalise ven fijamente a Nate y este ultimo le dice que se vaya.

Annalise-wes2-110
En la mansión Keating hay muchos policías entrando y saliendo de la casa, Connor y Michaela se muestran muy nerviosos y Connor pregunta si alguien confiesa algo o culpa a uno de ellos, y Laurel le contesta que los otros 3 culparían a esa persona, así que no le conviene intentarlo. Wes intenta calmarlos a todos pero el también esta muy nervioso. Annalise llega y Michaela le pregunta que si cancelara el examen para ellos, y Annalise le dice que no, y llama a Wes a su oficina. En la oficina Wes le dice a Annalise que debería contarles a los otros que ella sabe, pero Annalise le dice que es una mala idea y que sabe que puede ser fuerte, así que le pide que sea fuerte en esos momentos y que todo saldrá bien. Wes le promete no decir nada a nadie (incluyendo a Rebecca) y le da el anillo de Sam.
Wes-declaracion
Bonnie llama a Annalise y le dice que tienen un problema: Wendy Parks aparece y aunque Frank intenta detenerla llega con Annalise. Wendy sospecha que Annalise no esta siendo completamente honesta pero ella cree que es porque no cree poder ganar el caso de Rebecca y por eso quiere culpar a Sam, entonces Annalise la corre y Wendy le dice que hará todo lo posible por meter a Griffin y a Rebecca a prisión. Los detectives entrevistan a Wes, que les dice que estaba con su grupo de estudios en su apartamento y luego fueron a la fogata un rato, ya que tienen exámenes esa semana, y le preguntan que si vio a Sam en ese tiempo, pero Wes miente y dice que la ultima vez que lo vio fue 2 días antes.
Wes

Wes recuerda desde que Sam les intenta quitar la USB y luego como Sam intenta asfixiar a Rebecca y en medio de toda la presión golpea a Sam en la cabeza con el trofeo.


Keating5-110
Sin embargo, al final de la entrevista Wes menciona que esta saliendo con Rebecca. Annalise le pide disculpas a Rebecca por no haber ido a la policía antes e intentar proteger a Sam. Rebecca habla con Wes, y le pregunta si Annalise sabe, a lo que Wes le insiste que no, y luego le pregunta que porque no esta enloqueciendo, pero Wes, aun calmado le responde que esta asustado como todos pero que sabe que todo saldrá bien. Annalise, como le prometió a Rebecca pone al equipo a trabajar en el caso para probar que Sam asesino a Lila, y asi retiren los cargos de Rebecca. Laurel y Frank intentan tomar ADN de Sam con su cepillo y Frank coquetea con Laurel, pero Laurel se ve cortante y le dice que le mintió así que lo que pasaba entre ellos termino.
Annalise-sonrie-a-la-idea-de-Wes-110
Annalise les dice que saben que Sam estaba en Filadelfia cuando Lila fue asesinada, Connor le pide ayuda a Oliver y le pregunta sobre la persona que le abrió la puerta cuando le llevo flores (He Deserved to Die) y Oliver le dice que no tiene derecho a preguntarle ya que lo engaño, Oliver le pregunta sobre su problema de adicción y Connor intenta cambiar de tema. Oliver descubre que Sam estuvo en New Haven el 28 de Agosto, y estuvo otra vez el 4 de Septiembre. Annalise les pide investigar donde estuvo, Wes le sugiere que utilicen la información de la computadora de Sam, un respaldo de su teléfono para dar con su localización ese día, que es justamente lo mismo que intento hacer Rebecca en la noche del asesinato de Sam. Annalise manda a Bonnie y Asher a recuperar la computadora de Sam con la policía, y ahi, Asher intenta hablar con Bonnie pero ella le dice que no paso nada entre ellos, y en la estación de policías les niegan la computadora de Sam a Bonnie y Asher.
Annalise-wendy-110
Los chicos se reúnen en el apartamento de Wes y Laurel les dice a todos que Bonnie no pudo conseguir la laptop de Sam, por lo que todos comienzan a dudar que se saldrán con la suya. Connor menciona que deberían emborracharse en sus últimos días de libertad antes de que Annalise los entregue, pero Wes le dice que Annalise no sabe nada y la defiende, y dice que nadie se va a entregar. Después empiezan a hablar sobre el caso y Laurel sugiere que un motivo para que Sam matara a Lila seria que Lila le hubiese dicho que quería tener el bebe, pero Connor la cuestiona y Rebecca dice que Lila le pregunto sobre una clínica para control de parto. Entonces le cuentan a Annalise y ella va a hablar con Wendy y la jueza del caso de Lila y le explica todo sobre Sam y Lila, pero ella le dice que si tuviera pruebas podría tomarlo en cuenta. Luego, Annalise habla con Nate y nate le dice que Sam desapareció la noche que Annalise fue con el, y que le tiene que preguntar si lo hizo, pero ella le dice que solo fue con el porque lo necesitaba, y que Sam es un monstruo porque asesino a Lila. Poco después vemos que Laurel esta siendo interrogada, y ella les dice que interactuaba con lo necesario porque trabajaban en su casa, pero que a veces el la veía de una manera sexual, y les pide que por favor no le digan a Annalise eso.
Laurel

Mientras es interrogada, Laurel recuerda como Sam cayo desde el segundo piso y pensaron que estaba muerto, y luego cuando bajaron recuerda haberlo visto sangrando después de que Wes lo golpeara.


Sala-de-espera-110
En la mansión Keating, Laurel le pregunta a Frank si en verdad cree que Sam huyo, y Frank le responde que Annalise esta diciendo la verdad. Connor intenta convencer a Michaela de que deberían confesar con la policía y que ellos son inocentes, pero Wes llega y ambos dejan de hablar sobre el tema. Bonnie habla con Annalise y le dice que deberían hablar sobre como dejaron las cosas (Annalise despidió a Bonnie al final de He Has a Wife) y Annalise le dice que todo ha cambiado y no necesitan hablar sobre eso. Bonnie le dice que ella esta ahí por si quiere hablar. Michaela las interrumpe y les dice que tal vez consiguió algo: Annalise habla con la jueza y Wendy otra vez y les dice que podrían demostrar algo si tuvieran los vídeos de vigilancia de los pasillos en la clínica, la jueza la apoya y les dice que solo la podrán ver ellas 3 por la privacidad de Lila. Frank espera a Annalise en la corte, y le lleva un sobre, que contiene el test de paternidad. Annalise lo abre y se alegra de que Sam era el padre del bebe de Lila, y Frank le pregunta que porque se alegra de eso, y que le hable, pues tal vez pueda ayudarla, y ella acepta aunque le dice que Bonnie no puede sabaer.
Annalise-Frank-110
Es el turno de Asher para ser interrogado, y le confiesa a los detectives que se estaba preparando para la fogata, cuando llego Michaela y se llevo el trofeo, y les explica que quien tenga el trofeo no hará el examen.
Asher

Asher recuerda cuando llega a la mansión Keating y les grita a los chicos diciendoles que lo llaman inmaduro a el, pero ellos son los mas inmaduros. (Freakin' Whack-a-Mole)


Asher les dice que estuvo en la casa un par de minutos y luego se fue, y que entonces Bonnie lo llamo para estar juntos, y luego vemos que Bonnie esta siendo interrogada, y ella les dice a los detectives que no esta en una relacion con Asher. Bonnie les dice que dejo la casa de los Keating después de que le dijera a Annalise que Sam sabia que Lila estaba embarazada, pues Sam no le nego eso cuando Bonnie se lo pregunto.

Bonnie

Bonnie recuerda la noche de la fogata, cuando esta con Asher y comienzan a tener sexo en el sofa, que esta lleno de libros y luego Asher los tira (Kill Me, Kill Me, Kill Me). Bonnie recuerda tambien cuando le pregunto a Sam si sabia sobre el embarazo de Lila, y el la beso para que no le dijera a Annalise (He Has a Wife).


Corte-110
Después de su interrogatorio, Bonnie le habla a Asher y le reprocha haberla involucrado en su confesión, y dice que no hay nada que ocultar entre ellos porque solo fue cosa de una vez, aunque Asher no se siente de la misma manera. Laurel encuentra el vídeo en el que Sam y Lila están en la clínica, donde Sam se muestra molesto con Lila y hay una testigo, la cual Annalise llama al estrado. Esta evidencia, sigue siendo circunstancial, y por lo tanto Annalise le dice a la jueza que Wendy Parks tiene guardada la computadora de Sam y se niega a revisar los datos que podrían demostrar que Sam estaba en la universidad la noche que Lila murió. La jueza le pide la computadora de Sam a Wendy.
Todos-salen-de-la-corte-110
Cuando interrogan a Michaela, ella les cuenta la misma historia que todos; primero fue a cenar con la madre de su prometido, luego fue a casa de Asher a la fiesta que estaba organizando pero no había nadie así que fue al apartamento de Wes al grupo de estudios, y de ahí todos fueron a la fogata y dejaron el auto de Connor estacionado en la casa de Annalise porque no encontrarían estacionamiento cerca de la fogata. Michaela esta nerviosa y le dice a Connor que tenia razón, pero que tienen que convencer a Laurel también.
Michaela

Michaela recuerda la noche del asesinato de Sam, cuando llego a la mansion Keating buscando a Annalise pero solo esta Sam, y decide esperarla en el sofa. Después recuerda cuando Asher les grita fuera de la mansión.

En el juicio, Annalise demuestra finalmente que Sam estuvo en la universidad la noche que Lila fue asesinada, y los cargos contra Rebecca son retirados.

Annalise, sin embargo escucha a unas mujeres en el baño hablando de ella, y ambas se quedan calladas al verla saliendo. Connor y Michaela por otro lado, le dicen a Laurel que deben confesar y que irán esa noche, Laurel finalmente acepta. En la noche, los tres van a la estación de policías, y ahí se encuentran con Wes y Annalise. Laurel les confiesa que ella les dijo todo.

Flashback de Laurel

Laurel-recuerda-110
Laurel va al apartamento de Wes, y ahi le dice que Frank sabe todo, por lo tanto Annalise sabe todo porque Wes le dijo. Wes sigue mintiendo y le dice a Laurel que no, y que Annalise no sabe nada. Laurel sin embargo, le dice que le deje de mentir y que tanto Michaela como Connor van a ir a la comisaria y lo culparan a el y a Rebecca.
Flashback de Wes

Wes va con Annalise y le dice que están asustados y por eso van a delatarlos, y que tiene que decirles todo. Annalise parece aceptar.


Annalise les promete a Connor, Michaela y Laurel que si confían en ella, ella los protegerá y los ayudara a salirse con la suya, y que no los culpa por lo que paso, porque si lo hiciera los habría entregado desde que supo.

Fin-episodio-10
Annalise aplica el examen, y les pone un caso sobre cuatro individuos que asesinan a otro en defensa propia, algo muy parecido al caso del asesinato de Sam. Wes y Rebecca celebran juntos el hecho de que Wes ya no tenga exámenes y que Rebecca por fin este libre; Laurel intenta hablar con Khan y le dice que no quiere que su relación termine; Michaela se prueba el vestido de novia. Connor es el ultimo en ser interrogado, y les dice a los detectives que esta preocupado por Annalise, porque aunque aparenta ser fuerte le afecto mucho lo de Sam y que espera que Sam sea lo suficientemente hombre para regresar. Vemos que Annalise guarda el anillo de Sam, y luego suena su telefono: al salir del interrogatorio, Connor escucha a una mujer hablar con unos oficiales sobre Sam, y dice que lo que sea que su esposa haya dicho, Sam no es un asesino. Connor llama a Annalise y le dice que la hermana de Sam esta en la ciudad...

Reparto[]

  • Carrie Armstrong como Recepcionista
  • Jason Sims-Prewitt como Policia #1
  • Frances Ferrara como Mujer #1
  • Mandy Levin como Mujer #2
  • Crystal Coney como Reportera #1
  • Louise Hodges como Reportera #2
  • Alex Marshall-Brown como Costurera
  • Ethan Corn como Estudiante
  • Mallory Low como Chica Ansiosa
  • Aaron Benjamin Miller como Chico intelectual

  • Frases Memorables[]

    "Tu lo llamas locura, yo lo llamo ganar"

    – Annalise Keating


    Notas y Trivia[]

    Notas[]

    • Este episodio fue visto por 9.18 millones de espectadores.
    • Este episodio sucede el día después del asesinato de Sam, y comienza después de que Annalise les pida a sus alumnos que la ayuden a encontrar a Sam, al final del episodio anterior.
    • En el episodio She's a Murderer se revela que la fecha de los acontecimientos de este episodio es del 13 de Diciembre de 2014, y el asesinato de Sam fue un día antes.

    Eventos Importantes[]

    • Hannah Keating llega a la ciudad.
    • El primer semestre finaliza.
    • Annalise les cuenta a sus alumnos que sabe que estan envueltos en el asesinato de su esposo.
    • Los cargos contra Rebecca son retirados.

    Titulo[]

    • Laurel les dice a los chicos que Bonnie no consiguio la computadora de Sam y Michaela y Connor comienzan a enloquecer. Connor menciona al personaje de Crimen y Castigo (un hombre que mata a una anciana por su dinero y luego se entrega cuando la culpa le gana) cuando dice "Hello Raskolnikov", que se traduce como "Hola Raskolnikov".

    Música[]

    "Killed Ya" - Daniel Wilson

    "Disruptism" (Principles of Geometry Remix) - Gyrls

    Audiencia[]

    # # Episodio Audiencia en Vivo DVR + 7 Días Audiencia Total Ref
    Total
    18-49
    Audiencia
    (millones)
    Total
    18-49
    Audiencia
    (millones)
    Total
    18-49
    Audiencia
    (millones)
    10 10 "Hello Raskolnikov" 3.1/10[3] 9.18[3] 1.8 4.56 4.9 13.74 [4]

    Trailer[]

    How_to_Get_Away_with_Murder_1x10_Promo_"Hello_Raskolnikov"_(HD)-0

    How to Get Away with Murder 1x10 Promo "Hello Raskolnikov" (HD)-0

    Galeria[]

    Referencias[]


    Advertisement