It's About Frank es el quinto episodio de la Tercera Temporada de la serie americana How to get away with Murder, este es el episodio #35 en general. Fue emitido por primera vez el 20 de octubre de 2016 a las 10|9c en abc.
El misterio detrás de los volantes que acusan a Annalise de ser una asesina es revelado con un sorprendente giro. Por otro lado, vemos mediante flashbacks el pasado de Frank y se hace un impactante descubrimiento que cambia todo sobre la noche del incendio.
Resumen[]
Esta sección del articulo tiene un resumen más detallado que contiene spoilers sobre el episodio, abre el contenido bajo tu propio riesgo.
Continuando justo donde nos quedamos en el episodio anterior, Laurel está siendo tratada por doctores en el hospital, pero ahora ya saben su identidad, y en las maquinas aparece la leyenda de "Laurel Castillo", gracias a que Meggy Travers la conoce. Por otra parte, Bonnie y Oliver ahora saben que los doctores están preocupados por inhalación de humo que ha tenido, según lo que sabe Meggy.
Meggy les promete que les hará saber todo lo que pueda, mientras tanto, Bonnie recibe una llamada misteriosa. Se aleja un poco de Meggy y Oliver y le dice a la persona al otro lado de la linea que está en el hospital, y le pide que intente confiar en ella, además le dice que Laurel está embarazada, mientras regresamos al presente.
3 semanas antes
Vemos a Bonnie nuevamente, pero unos días después de que descubriera que su padre está muerto. El encargado de la funeraria le muestra el cadáver a Bonnie, y una vez que lo ve en su ataúd, ella solo se toma un minuto para observarlo antes de salir, y le pide al encargado que lo cremen. Mientras sale de la casa funeraria, Bonnie recibe la llamada de Laurel, la cual le pregunta como estuvo el funeral. Bonnie le dice que "encantador", y Laurel se disculpa y dice que fue una pregunta estúpida.
Laurel le pregunta si ha visto a Frank, y Bonnie le dice que no, a lo que responde preguntándole si le avisará cuando lo vea, y Bonnie, en el estacionamiento observando a Frank, le dice que si lo llega a ver, pero finalmente cuelgan el teléfono y se encuentra con Frank, que la observa de lejos. Bonnie se acerca rápidamente y lo abraza, susurrándole al oído "Gracias".
Mientras tanto, Laurel entra a la clínica gratuita y se encuentra al resto de los Keating 5 hablando sobre anillos de compromiso. Laurel pregunta y Wes le contesta que solo va a conocer a los padres de Meggy, pero Michaela y Connor creen que se está poniendo serio. Connor le dice que debería huir antes de que todo termine mal, ya que ninguno del grupo puede salir con nadie. Michaela dice que ella está con Asher, y Connor responde que lo único que tienen en común son los asesinatos que han cometido. Simon Drake los interrumpe y les ofrece un intercambio de trabajos para estudiar, pero resulta ser una foto de su trasero. Simon se burla, y les recuerda que Annalise sigue suspendida.
Antes de que Annalise estuviera embarazada, aproximadamente en 2004, la vemos en una peluquería hablando con sus amigas de esa época, en la que empieza a beber cuando le ofrecen champagne. Sus amigas y ella hablan sobre hombres, hasta que uno entra a la peluquería a ofrecer productos y lo obligan a retirarse, entonces hablan de que ese hombre ha sido un adicto desde hace 10 años. Annalise descubre que Ro, su peluquera, era adicta a la cocaína y crack y tardó 14 años en desintoxicarse, pero que con sexo y reuniones de Alcohólicos Anónimos se puso mejor. Sin embargo, alguien dice que sigue bebiendo y volvemos al presente observando a Annalise.
En una habitación de motel, Bonnie le pregunta a Frank que porque lo hizo. Frank le pregunta que a que se refiere, y ella le dice que matar a Wallace Mahoney, y porque llevarse a Wes con el. Frank termina aceptando que el fue quien lo mato, y le dice que llevo a Wes para que Annalise no lo siguiera. Bonnie le dice que Annalise fue detrás de el porque convirtió a Wes en un sospechoso del asesinato de su propio padre. Frank le dice que tal vez Sam se equivoco sobre el, y que nada de esto habría pasado si lo hubieran dejado en prisión.
11 años antes
Once años antes, vemos que Frank se encuentra en prisión, algo deprimido. Un par de oficiales llegan a su celda y le dicen que se levante porque tiene una visita. En la sala de visitas Frank conoce al Dr. Sam Keating, y lo invita a sentarse. Sam le cuenta que su hermana Hannah conoce a una tía suya, y le pregunta que porque no quiere hablar con su familia. Frank no quiere hablar, pero Sam le dice que en realidad su familia sabe que puede aplicar para libertad condicional, y aunque el no parece quererlo Sam le dice que sabe que también el mismo quiere salir de ahí, y le pide que lo deje ayudarlo a salir.
En la cama, después de revisar el caso de Frank Annalise le dice a Sam que debería decirle que no a su hermana por primera vez, y le dice que preferiría no tomar un caso sobre un chico blanco con tendencias agresivas. Sam intenta convencer a Annalise mencionando a Bonnie, pero Annalise le dice que Bonnie no intento asesinar a su padre. Sam le pide que lo vaya a ver, ya que es pobre y su familia esta sufriendo. Annalise termina aceptando.
Poco después Annalise va a prisión a conocer a Frank, y le dice que la única manera en la que saldrá de ahí es si admite culpabilidad, Frank le dice que no es lo que esperaba, porque Sam es blanco y ella no. Annalise menciona las tonterias que ha hecho y le dice que solo un tonto que no quiere conseguir la libertad condicional cometería semejantes estupideces, así que le pregunta si en realidad quiere salir de ahí. Frank le dice que en realidad siempre ha sido un poco tonto.
Bonnie toma una ducha, y poco después Frank entra y le dice que su teléfono sonó. Bonnie le pregunta si es Laurel, pero en la siguiente escena vemos que está hablando con Annalise. Annalise le dice que si quiere pueden encargarse de las cenizas de su padre, pero ella le miente y le dice que su hermana está ahí, y le pregunta si tiene la lista de las reuniones de Alcohólicos Anónimos. Frank observa a Bonnie en silencio.
Annalise llega tarde a su primera reunión, y todos la voltean a ver cuando preguntan si hay alguien nuevo. Annalise se presenta ante todos, y enseguida se da cuenta de que la directora, Soraya Hargrove, también asiste a esas reuniones. Por otro lado, en la clínica pro-bono, Simon Drake lee en voz alta un anuncio de que sustituirán a Annalise como encargado de la clínica y en las clases; los Keating 5 se preguntan como podrían ayudar a Annalise, a excepción de Laurel, que dice que tal vez finalmente se han librado de ella. Wes la cuestiona, pero luego llega Oliver preocupado, y Michaela lo reconforta diciendo que Annalise encontrará una manera de arreglarlo, siempre lo hace. Saliendo de la reunión, Annalise le reprocha a Soraya que la reemplacen con otro profesor, pero Soraya le dice que no discutirá eso ahí, y le recomienda que deje de estar siempre a la defensiva.
Bonnie le dice a Frank que regrese a casa con ella, y que si le explica todo a Annalise lo perdonará. Frank no cree que pueda perdonarlo, y sigue sintiéndose culpable porque Annalise lo culpa por la muerte de su bebé, y Bonnie le dice que para que ella lo perdone, él debe perdonarla primero. En la mansión Keating, Annalise toma de par en par todas sus botellas de alcohol y las guarda en una caja para deshacerse de ellas.
Annalise le dice a Sam que Frank le mintió ahí, y que él debe averiguar porque. También le dice que tal vez quiera seguir dentro de prisión porque la vida es más fácil. Sam le dice que Frank necesita ayuda, y le pide a Annalise que le de una oportunidad, pero Annalise le dice que quiere que ayuden a Frank porque Sam quiere ser su padre, y desde que se enteraron de que ella no puede tener un bebé todo ha sido sobre eso, y como la culpa por no querer Fertilización In Vitro. Sam intenta tranquilizarla pero Annalise le dice que no aguanta estar solo en esa casa con ella, sin embargo Sam le dice que ella es todo lo que necesita.
En el presente vemos a Analise tomar más cajas para poner más y más botellas, pero al tomar una botella recuerda momentos con Sam.
1999
En 1999, vemos que Sam sube del sótano y le muestra a Annalise una botella de vino que le pertenecía a su padre y dejo en la mansión Keating, Annalise le dice que no piensa tomar de eso, pero Sam le pregunta si entonces quiere brindar por su primera noche en la casa con agua. Ambos beben y se abrazan, aun son felices dentro de su matrimonio...
Annalise sonríe y guarda esa botella en la caja. Enseguida toma botellas de una caja y las tira en un bote de basura. En su habitación toma la bascula y se pesa, pero no le gusta el resultado e intenta quitándose su bata. Luego toma un espejo y examina partes de su cara. Poco después se depila las piernas, y sin querer se hace una cortada en la pierna. La sangre cae al suelo lentamente.
2001
La leyenda 2001 se hace presente, y lo primero que vemos es sangre en el suelo, mientras escuchamos que Sam se acerca y le pregunta si está lista para ir a la cena del decano. Cuando Sam entra al baño, se encuentra con Annalise llorando con su cepillo de dientes mientras observa que está sangrando... Sam le dice que llamará al doctor, pero podemos asumir que estaba embarazada y perdió al bebé.
Annalise se acuesta en su cama, mientras sigue recordando.
2002
En el 2002 vemos que Sam y Annalise están en su cama, platicando, y Sam le dice a Annalise que todos los odiarán, pues serán dos profesores Keating, la mejor pareja del campus. Annalise le recuerda a Sam que solo la contrataron como profesora asistente, y Sam le dice que solo será temporal y en poco tiempo conseguirá el puesto de profesora, incluso antes que él. Annalise se burla y le dice que eso era obvio.
En el presente, una Annalise ansiosa no puede dormir, por lo que se levanta y va a la cocina. Ahí, saca las botellas de la basura y aunque lo piensa, toma directamente desde la botella, algo que la ayuda a sentirse mejor.
En la clínica pro-bono, Simon Drake les reclama a los Keating 5 que tomaron su computadora. Ninguno parece tenerla, y cuando Simon les dice que son unos hijos de padres ricos consentidos, Michaela le grita con un acento norteño, y le dice que los deje en paz. Todos se sorprenden de su acento. Por otro lado, Wes conoce al padre de Meggy, y después de un par de preguntas incomodas, Wes le dice que su madre murió de cáncer de estómago.
Por otro lado vemos a Annalise en su oficina bailando con una botella en sus brazos, claramente ebria, e incluso sigue sirviéndose tragos, y poco después llama a Nate pero cuando no contesta le deja un mensaje de voz en el que le dice que debería agradecerle que lo alejara de su vida, porque es un desastre. En Coalport, Frank le pregunta a Bonnie si sigue despierta cuando ambos están acostados en sus camas, y Frank le dice que no puede regresar porque Annalise nunca podrá perdonarlo, pero le pide a Bonnie que huya con él, que tengan una vida normal lejos de Annalise, e incluso le ofrece formar una familia juntos, pero cuando Bonnie no responde nada, Frank dice que está bromeando.
En prisión, Sam le dice a Frank que Annalise puede sacarlo de ahí, pero sólo si Frank contribuye para que eso pase, y le dice que cree que Frank no se puede perdonar a si mismo. Frank le aclara a Sam que no fue un accidente, a pesar de lo que cree su familia. Frank le dice que planeo el asesinato de su padre por semanas, y que cuando estaba gritando debajo del coche con el que intento asesinarlo lo único de lo que se arrepintió fue de que no lo pudiera haber matado bien. Sam le dice que los sociopatas no se sienten mal por lo que hacen, pero Frank si, pues lo vemos llorando.
En el presente, Frank tiene pesadillas, y Bonnie se acerca a el para ver que esté bien. Bonnie se acuesta con Frank y se abrazan, y le menciona Oregon, y le cuenta la vida que podrían tener. Frank y Bonnie comparten un momento especial y pronto se comienzan a besar, hasta que terminan teniendo sexo.
Al mismo tiempo vemos que Laurel, distraída, ve un mensaje que le envío Bonnie que dice que Frank está bien, y le dice que se quede tranquila. Connor la interrumpe mientras los Keating 5 (sin Wes) estudian un caso en el apartamento de Michaela, y sus compañeros le preguntan sobre su acento sureño. En la mansión Keating, Wes entra para encontrarse con una Annalise muy borracha, que lo invita a bailar. Wes, se preocupa por el comportamiento de Annalise, e incluso le recuerda que no debería estar bebiendo, pero a ella no le importa. Por otro lado, vemos que Nate recibe el mensaje de Annalise, pero el sigue con Atwood, y vemos que esta con ella nuevamente, pero el le pide que no le cuente a nadie sobre eso.
De vuelta con los Keating 4, cuando Oliver llega Michaela les revela que robo la laptop de Simon para buscar apuntes, pero Oliver les muestra algo mejor: Simon Drake es la persona detrás de los folletos difamatorios de Annalise.
De vuelta en la mansión Keating, vemos a Annalise vomitando en el baño, mientras Wes la observa y luego la ayuda a limpiarse. Annalise comienza a llorar y le pide a Wes que se vaya. Wes le dice que no, y cuando Annalise le dice que le disparo, y que pudo ver en sus ojos que la odia, Wes le dice que eso no es cierto, y que como ella lo protege él quiere protegerla de igual manera. Annalise se calma y luego le pregunta por Meggy, Wes le confirma que Meggy es buena para él, y Annalise le dice que Nate es demasiado bueno para ella, y que intento aceptar ese hecho pero no pudo. Wes lleva a Annalise a su cama y luego se va.
Annalise le advierte a Frank que este tipo de casos son tediosos, y le dice que Sam cree en el, y por eso tomará el caso pero no puede seguir mintiéndole, y le dice que necesita que le cuente cada pequeño detalle sobre el accidente para poder amar una buena defensa. Annalise comienza a sentir nauseas y se acerca a un bote de basura para vomitar. Frank le pregunta que si está embarazada o algo así, y Annalise se queda pensando. Poco a poco empezamos a ver en fragmentos de flashbacks lo que sucede después, Annalise contratara a Frank una vez que lo saque de prisión, y todo lo que sucede en el caso de los Mahoney está destinado a pasar, incluyendo la muerte del bebé de Annalise y Sam.
En el presente, Annalise despierta en su cama con resaca por lo que sucedió la noche anterior, y alguien está tocando la puerta. Michaela le explica a Annalise que presentía que era Simon Drake porque siempre se queja de ella, y Connor le dice que Michaela robo su computadora, los demás intentan descubrir cual es el siguiente movimiento, y Annalise comienza a elaborar su plan y les pide que vayan a estudiar para su examen, mientras ella visita a Simon Drake. Drake intenta defenderse diciendo que él no lo hizo, pero Annalise le dice que puede hacer que lo expulsen, y cuando este último pregunta que que es lo que va a hacer, Annalise le responde que depende de él.
En clase Asher y Connor siguen burlándose y preguntando sobre el acento de Michaela, pero ella, harta de preguntas, les dice que la familia que la crió no merece tanta importancia, así que les pide que dejen de preguntar. Simon llega a clases y les pasa un proyecto a los Keating 5 como ofrenda de paz.
Connor le resta importancia y va a hacerle copias. Laurel recibe un texto de Wes para hablar en privado, y cuando va con el, Wes le dice que va a terminar con Meggy porque no puede seguirle mintiendo y le dice a Laurel que todos están mal, y le recuerda que Frank se ha ido, pero Laurel le confiesa que Frank no se ha ido. En el hotel, Bonnie llega a la habitación para descubrir que Frank se ha ido sin despedirse y termina llorando.
Annalise se presenta en la oficina de Soraya, y cuando llega le dice que va a demandar a la universidad debido a que la universidad tiene represalias contra ella por múltiples razones completamente legales, y pide cincuenta millones de dolares. Annalise le dice que quiere que le devuelvan la clínica pro-bono, y aunque Soraya se niega inicialmente termina aceptando, e intenta conectar con ella pero falla.
Laurel y Wes van a la mansión Keating buscando a Annalise, y aunque Laurel intenta que Wes la deje hablar con Bonnie primero, Wes se niega. Laurel intenta irse pero luego Annalise llega y Wes le dice que Laurel tiene que hablar con ella. Laurel entra a la sala con ellos y cuando Annalise exige respuestas, Wes le dice que es sobre Frank. Laurel le revela que Frank está con Bonnie en Coalport, y le cuenta lo que Frank le dijo sobre como ella intento matarlo, Laurel comienza a exigir respuestas cuando Bonnie llega detrás de ellos y llama a Laurel por su nombre.
1/2
Bonnie habla por teléfono y le dice a la otra persona que ya sabe, y le pide que confíe en ella, además, le dice que Laurel está embarazada, y le dice que no tiene ni idea. Por otro lado, Meggy regresa a la sala de urgencias y le promete a Oliver mantenerlos informados. Oliver llama a Connor nuevamente, y para su sorpresa, a la segunda vez alguien contesta, pero no es Connor. Una mujer responde el teléfono de Connor, y le dice que estaba en el sofá de su hija, Michaela le quita el teléfono a la señora y le dice a Oliver que no sabe donde está Connor. Oliver le pregunta si esta segura, y le dice que la casa de Annalise se incendio, arrestaron a Annalise y Laurel esta embarazada y en el hospital, y le pregunta que si sabía. La pantalla se mueve y va a la televisión que muestra un mensaje de que un hombre muerto fue encontrado en el incendio de la mansión Keating.
Michael John Benzaia como Médico Residente de emergencias
Eddie Diaz como Guardia
Frases Memorables[]
Bonnie: Le disparaste a Mahoney mientras Wes estaba allí parado. ¿Porque? ¿Qué, no lo hiciste? ¿Alguién más le disparó casualmente?
Frank: Fui yo.
Bonnie: ¿Porqué llevarte a Wes?
Frank: Tenía que saber que ella no iría a por mi.
Bonnie: Lo convertiste en un sospechoso. Por eso ella fue detrás de ti.
Frank: Tal vez Sam se equivoco sobre mi.
Bonnie: No digas eso.
Frank: Nada de esto habría pasado si me hubieran dejado ahí...
"¿Sabes que? Deja de pelear, Annalise. Ya no tiene gracia."
– Soraya Hargrove
"Acércate a mi mochila o a la de otra persona y tu computadora no será lo único que pierdas, maldito endeble, quejumbroso, ¡patético intento de hombre! Vete."
– Michaela Pratt
"No puedo regresar. Incluso si dice que me perdonará, no puede. Y tal vez no tenga que regresar. Quizás ninguno de los dos lo haga. Huye conmigo. No eres feliz en esa casa, nunca nadie lo es. Pero tú... de todos eres la que merece serlo. Encontrar un pueblo aburrido, conseguir trabajos normales, formemos una familia. ¿Tendríamos bebés adorables, no? (...) Sólo estoy bromeando."
– Frank Delfino
Annalise: Demasiado para ese pelo cien por ciento hindú. ¡Vete! ¡Vete de aquí! ¡Vete de aquí! Solo...
Wes: No.
Annalise: ¡Soy asquerosa! Soy desagradable.
Wes: No, ven.
Annalise: Me disparaste. Me querías muerta. Lo vi en tus ojos, me odias. Tú me odias.
Wes: Eso no es cierto. Tú me proteges, y yo solo quiero hacer lo mismo por ti. Ven.
Annalise: ¿Cómo...? ¿Cómo esta Meggy? ¿Es buena contigo?
Wes: Mucho.
Annalise: ¿Demasiado buena? Porque Nate es demasiado bueno para mi. Intenté aceptar eso, de verdad lo intenté.
Wes: No.
(Wes acuesta a Annalise en su cama)
"La gente que me crio son una basura. Soy quien soy no gracias a ellos, sino a pesar de ellos. No merecen ni mi esfuerzo ni mi tiempo, especialmente cuando tenemos un examen, así que no hablemos de ellos nunca más o los cortaré en pequeños trocitos."
– Michaela Pratt
"Sé grande o vete a casa"
– Annalise Keating
Notas y Trivia[]
Notas[]
Este episodio fue visto por 4.29 millones de espectadores.
Se revela que la tía de Frank (Bev) conocía a la hermana de Sam, Hannah Keating de la preparatoria, y debido a las preocupaciones de su tía Sam fue a conocer a Frank para hablar con el.
Estando en prisión Frank amenazó a un guardia, ataco a un preso y fue acusado por intento de homicidio.
Annalise le dice a Sam que debería decirle que no a su hermana por una vez, lo cual hace referencia a la extraña relación de hermanos que describe Annalise durante la primera temporada.
Se revela que Frank estuvo en prisión desde los 13 años y hasta 2004.
Como se menciona durante el episodio Pilot de la primera temporada, Annalise y Sam pasaron por muchos problemas para tener un hijo, y se revela que Annalise no quiso Fertilización In Vitro.
Annalise es contratada en la universidad de Middleton como asistente de profesora en 2002.
Wes vuelve a mencionar que es originario de Ohio, pero se mudaba mucho.
Wes le dice a Meggy y a su padre que su madre murió de cáncer de estómago, pero en realidad se suicido, como vemos en el episodio Something Bad Happened.
Vemos que Sam creía en que Frank era buena persona.
Annalise compra "cabello 100% hindu".
Durante el flashforward conocemos a la madre de Michaela, Trishelle Pratt.
Eventos Importantes[]
Frank confiesa que él asesino a Wallace Mahoney.
Durante el final de la segunda temporada Wallace es asesinado en frente de Wes, y durante el episodio "We're Good People Now", vemos que Frank llevo a Wes a verlo: Frank revela que lo hizo para que Annalise no lo siguiera.
Wes conoce al padre de Meggy, sin embargo, poco más tarde decide que debe terminar con ella.
Frank se encuentra con Bonnie por primera vez desde el episodio "Anna Mae".
Bonnie y Frank tienen sexo por primera vez, y hablan sobre escapar e iniciar una nueva vida juntos.
Se revela que Simon Drake, es el autor de los volantes de Annalise con la leyenda "Asesina".
Laurel le revela a Wes y a Annalise que Frank está en Coalport, con Bonnie.
Se revela en los flashforwards que la persona que muere es hombre, ya que todas las mujeres han aparecido vivas hasta este punto durante este episodio: Annalise, Bonnie, Laurel y Michaela en ese orden.
Titulo[]
Laurel le revela a Wes que Frank está en Coalport con Bonnie, y que cuando hablo con él, Frank le dijo que Annalise mando a alguien para que lo asesine. Cuando Wes lleva a Laurel a contarle eso a Annalise y Laurel no quiere hablar Wes dice "It's about Frank", que se traduce a "Es sobre Frank".
